Cookie policy

Last updated: 12 November 2026.

This is an English translation provided for convenience. If there is any discrepancy, the Spanish version prevails.

1. What cookies are

Cookies are small files that a website stores in your browser. In this policy, “cookies” also covers similar technologies, such as the browser’s local storage.

2. Cookies used on this website

Technical cookies, needed for the website to work. They do not require consent:

cmplz_functional, cmplz_statistics, cmplz_preferences, cmplz_marketing, cmplz_banner-status, cmplz_policy_id and cmplz_consented_services: first-party. They store what you chose in the cookie notice. Duration: 365 days.
wp-wpml_current_language: first-party (WPML). Stores the language you are viewing the website in. Duration: 1 day.

Statistics cookies. They are only set if you accept them:

_ga and _ga_NMR2S1NY17: from Google Analytics (Google Ireland Limited), loaded through Google Tag Manager. They tell visitors apart to produce statistics about how the website is used. Duration: up to 2 years.

This website does not use advertising or marketing cookies.

3. How to accept, reject or change your choice

On your first visit a notice appears where you can accept cookies, reject them or choose by category. If you reject them, the website works just the same.

You can change your choice or withdraw your consent at any time: open the cookie preferences.

You can also delete or block cookies in your browser settings.

4. International transfers

Google may process the data from statistics cookies in the United States, under the EU-US Data Privacy Framework.

5. More information

The rest of the information about how your data is processed and about your rights is in the privacy policy. If you have any questions, write to [email protected].